It took me an hour or so to work this one out this morning. If you're running Magit Forge under Emacs and you want to store a personal access token on a recent Linux desktop environment, then you might want to use the Freedesktop secrets api.